彩色泡泡糖

很久以前寫在批踢踢上，現在再轉回自己的網誌，感覺很妙:P
****

雖然我對書還算蠻熟的，但是因為知道是改編電影，
所以其實不會要求一定要緊跟著書的內容拍，
刪改部份細節、人物特色，對我而言都是ok的。

但就算以改編電影的角色看來，我覺得它有些紊亂、失衡的問題存在。
(以下是落落長的抱怨文)

=========================================================================
首先是被許多人所詬病的角色塑造問題。

1. Albus Dumbledore 這一集的表現完完全全讓我瞠目結舌。
身為高齡一百多歲、在魔法世界裡德高望重的校長，
並非不能激動，但私以為他舉手投足，都應該展現出過人的智慧與穩重才對。

所以看到這位法力高強的巫師，在火盃面前還要用手遮住眼睛，有點錯愕。
抓住哈利的肩膀用力搖晃、大吼等等，也讓人有點傻眼──
印象中校長一直對哈利很溫柔啊！

衝進辦公室制伏假穆敵的那一個場景也令人失望，我感受不到「冰冷的怒意」，
也不覺得那時的校長有多可怕，倒覺得他一直跳來跳去的很煩。

2. Cedric Diggory 這個流裡流氣的傢伙到底是哪裡來的？
我覺得電影沒必要特地更動小說的設定吧，
就讓他當一個誠實、正直、善良體貼的赫夫帕夫高材生不是很好嗎？

3. Barty Crouch可以再沒存在感一點。
那種嫉惡如仇、六親不認的特質完全蒸發在空氣中了，
其實導演編劇根本可以刪掉這個角色吧，他根本就是出來等著被殺掉啊@@


然後是劇情的連貫性與精簡性。

之前就耳聞導演顧慮到長度、主軸明確性的問題，會刪掉一些次軸線(ex. SPEW)，
這點個人覺得沒問題，但是看了電影之後，卻覺得編導做得不夠乾淨俐落。

甚至，刪了一些我覺得重要的場景，而安插了混淆視聽又不知所云的片段。

1. 電影既然要顧及沒看過小說的觀眾，一些背景知識就要給清楚。
魁地奇世界盃這活動連哈利波特自己一開始也不知道吧，
榮恩爸為什麼帶著大家去找港口鑰了還要裝傻故弄玄虛呢？

2. 校長、麥教授等人在哈利被選為鬥士之後的討論，以及卡卡夫潛進放火盃
的房間裡，這兩個片段，讓人覺得有些多餘。
同樣的功能，選用原著中的片段來表現不是更好嗎：

書中是卡卡夫極為不滿，認為霍格華茲作弊；而假穆敵則點出應該是想置哈利
於死地的人(暗指曾為食死人的卡卡夫)，才會故意讓哈利中選。
這個片段同時點出了卡卡夫的可疑之處，以及說明了哈利如何被火盃選出(壞人
把哈利列在第四所學校底下)。

個人覺得小說的一段對話，既簡潔明瞭，又符合經濟問題。
為何電影要浪費這麼多的底片來傳達？

3. 我知道導演擅長感情戲，不過拍得好像感情戲比三巫鬥法還重要就怪怪的了。
說真的，海格跟美心夫人的調情我沒那麼愛看XD
不過妙麗vs榮恩、妙麗vs喀浪、哈利vs張秋的那幾幕都拍得不錯，感覺很到位。

4. 三巫鬥法的部份讓我有點失望；這應該是電影的主軸吧，可是感覺不是很搶眼啊。
評分制度完全消失就算了、校長不跟人魚講話就算了、
花兒變成刻板印象中只會尖叫的沒用女人我也認了、西追喀浪全部變成廢柴也沒關係。

我懂，我都懂。時間不夠嘛，沒辦法好好在其他三位鬥士身上著墨。

但是，但是！和龍相比，迷宮那一關不是應該更加重要嗎？
為什麼導演寧願讓哈利浪費時間跟龍玩你追我跑、假扮麻瓜的遊戲，
寧願突顯飛七笨到每次都搞不清楚什麼時候該放炮，
也不要在迷宮裡多放幾個怪物呢？

好歹來個人面獅身像跟爆尾釘蝦嘛。

然後哈利之所以跟西追並列第一，不只是因為他運氣多到用不完，
福來福喜(幸運藥水)要等到第六集才會出現。
妙麗說哈利是靠運氣通過第一關實在很過份、
第二關隨便游一游完全沒遇到阻礙也很誇張、
迷宮裡我就不說了，反正除了會捲人的樹叢之外什麼也沒有。

還有，施召喚咒要很專心、決定和西追一起拿獎盃要很掙扎吧？
哈利可以再心不在焉、再隨便一點。

既然是電影主軸，那鬥法大賽的困難、競爭心理等等的描述，就應該再更深刻。
我花了大半部電影的時間在看哈利比賽，結果出電影院的時候，
竟然只記得麥教授的babling bumbling band of baboons！

5. 就因為一些情節增刪的問題，電影還是變得像前兩集一樣，
零零碎碎的，讓我覺得流暢性不足，為其敗筆。

不過不論如何，特效部份還是做得很不錯就是^^"